"Marianno trop attacado
D'uno forto malautié
Ero toujour maltrado
E mourio de caytibié
Lou medeci
Sans la gari,
Et neyt et jour la fasio souffri :
Le nouvel Poudé exécitif
Ben d'y fa prène un boumitif
Par y dégaxa le palmou :
Marianno se rtrobo millou."
Et pour ceux qui ne sauraient pas lire l'Occitan...La guérison de Marianne
Marianne, trop attaquée d'une grosse maladie, était toujours traitée et mourait de misère. Le médecin, sans la guérir, la faisait souffrir : Le Pouvoir exécutif vient de lui faire prendre un vomitif pour lui dégager le poumon: Marianne se trouve mieux.
La Garisou de Marianno fut écrite et chantée à l'été 1792 par Guillaume Lavabre de Puylaurens et le choix de Marianne, comme prénom symbolisant la République, aurait été initié par ce chant révolutionnaire.
C'est clandestinement sous Napoléon III qu'on a commencéà parler de Marianne qui est devenue, symbole sous la IIi ème République.
Tout ça pour en arriver à François Didier, notre artiste local qui met la dernière main à ses bustes de Marianne dont un, après cuisson et patinage, prendra place à la Mairie de Salles. Sur la photo Jean-Marie Aligé photographe à L'UFAL, Marianne et François.
Que peuvent se dire ces dames? Peut-être de quoi garder un brin d'optimisme quant à la guérison...
"Alaro soun corps épurat
De maubès lébant dégaxat,
Marianno en pleno garisou
De la santat sera la flou."
Alors, son corps épuré, du mauvais levain dégagé, Marianne, en pleine guérison, de la santé sera la fleur.
Pour la guérison de Marianne , on peut craindre que François (l'autre) nous parle encore demain de saignées...